Pa oni su pod pritiskom... i opremljeni su magnetskim nogama.
No, jsou vzduchotěsné. A mají magnetické nohy.
Što su više pod pritiskom, to su više spremni da ponovo otvore sluèaj.
Čím víc to smrdí, tím víc jsou pod tlakem, aby znovu otevřeli případ.
neæete više biti pod pritiskom da ispunite meseène kvote nedelotvoranih, besmislenih uhièenja i privoðenja.
Už na vás nebude vytvářen tlak, abyste plnili měsíční kvóty neefektivních, nesmyslných zatčení a předvolání.
Bilo smo pod pritiskom otkad si otišao.
Byl jsem tu pod velikým tlakem.
"Nedavni kontraverzni dogaðaji prisilili su, ionako veæ pod pritiskom, Halicorp da preispitato svoje pokrete u gradiæu New Lago.
"Nedávný spor donutil už tak kritizovaný Halicorp přehodnotit svůj vstup do New Laga.
Pa, ili je popustila pod pritiskom bièa ili je najzad shvatila svoju evolucionu svrhu da uzbuðuje muškarce, a ne da ih kastrira.
No, buď se zlomila pod jejím bičem nebo si začala uvědomovat, že její účel v evoluci je vzrušovat muže, ne je kastrovat.
Pa, stvari se menjaju... i ja sam pod pritiskom da se s njima promenim.
Věci se mění v takovou hru se zprávami, a já čelím tlaku, abych se také změnil.
Ploèa pod pritiskom na kojoj Oliver stoji je lažna, zar ne?
Přítlačná deska, na které Oliver stojí, je falešná, že jo?
Kako si znao da ploèa pod pritiskom nije prava?
Jak jsi věděl, že přítlačná deska není skutečná?
Gradska uprava je pod pritiskom usled novinarskog interesa povodom juèerašnje pucnjave...
Tlačí na ně z radnice, kterou si kvůli té přestřelce podává tisk.
Ono što me plaši je da ne mogu garantovati da neæu puæi pod pritiskom.
Dělá mi jen starost, že nemůžu zaručit, že se pod tlakem nezhroutím.
Ludilo nam se ceri, pod pritiskom se cepamo
Insanity Iaughs under pressure we're cracking (Niterný smých, pod tlakem se zlomí)
Veoma neobièan trener, ali i jedan od najboljih trenera, poznat je po tome što koristi klasiènu muziku dok trenira borce kako bi ostali smireni, bili strpljivi, i da se ne slome pod pritiskom.
Velmi zajímavý trenér, a i jeden z nejlepších trenérů vůbec, je dobře známý tím, že používá klasickou hudbu, při nácviku rozvahy, trpělivosti svých zápasníků, a jejich rozvahy i pod tlakem.
Pod pritiskom je, ali nisam ekspert za hrèke.
Je to pod tlakem, ale nejsem odborník.
Možda æe... ako popustiš pod pritiskom cele prièe.
Mohli by... když si pod tíhou příběhu podřežete žíly.
Želeli su mene u potopljenom metalu koji je pod pritiskom?
Vážně? Chtějí mě v ponořeném natlakovaném kovovém kontejneru?
Ako su razneli kupolu, neæe biti pod pritiskom.
Pokud vyhodili kopuli, tak nebude pod tlakem.
Da li izgledam kao da sam pod pritiskom?
Vypadám snad, že jsem pod tlakem?
Ako ga ja isprovociram za manje od sata, kako li æe se tek držati pod pritiskom?
Je to amatér, Franku. Když ho já dokážu vytočit ani ne za hodinu, jak asi bude zvládat tisk?
Znamo da ga mesecima držite pod prismotrom, i znamo da ste pod pritiskom da pokažete rezultate.
Vím, že ho už měsíce sledujete a ti nahoře po vás chtějí výsledky.
Pod pritiskom ste, gospodine, ali ne gubite kontrolu.
Jste pod tlakem, pane, ale kontrolu neztrácíte.
Moram te upoznati, vidjeti kako reagiraš pod pritiskom.
Potřebuju tě poznat, jak reaguješ pod tlakem.
Mislim da bi bilo mudro povesti vidara sa sobom, pogotovo onog koji ne popušta pod pritiskom.
Myslel jsem, že by bylo dobré mít s sebou léčitele, obzvláště takového, který dokáže pracovat pod tlakem.
Zato se ne ponašaj kao da ja nisam pod pritiskom.
Tak se nechovejte, jako bych nebyl pod tlakem.
Da li si bio pod pritiskom?
Donutili tě k tomu? Jestli mě co?
Ali nam je pokazalo kako se vi ponašate pod pritiskom.
Myslím, že vaše chování pod tlakem mluvilo za vše.
Mora da je bio pod pritiskom dok je trèao izmeðu dve kuæe.
Musel být pod velkým tlakem, běhat tam a zpět mezi dvěmi domáctnostmi.
Ponekad ljudi èine najjednostavnije greške kada su pod pritiskom.
Někdy, když jsou lidé pod tlakem, dělají ty nejzákladnější chyby.
Gledaj, ne mogu se izvuæi da ti pomažem ako ne dokažem da je bilo pod pritiskom.
Nemůžu ti pomoct při útěku, pokud nedokážu, že to bylo pod nátlakem.
Da vide kako æemo se snaæi pod pritiskom.
Testovali nás, jestli to zvládneme. Jestli vydržíme pod tlakem.
Bilo kakva eksplozija pod pritiskom modula reaktora pokrenuæe lanèanu reakciju koja æe uništiti celu stanicu.
Tlakovaná exploze reaktorového modulu způsobí řetězovou reakci, která zničí celou stani--
Postaraj se da ne pukneš pod pritiskom, okreneš se drogi i piæu.
Hlavně se nedostaň pod tlak. Potom to pokračuje drogami a chlastem.
Niko ne voli videti brak pod pritiskom.
Nikdo nerad vidí napjatý vztah mezi manžely.
Douže, znam da si pod pritiskom, ali...
Doug, vím, že jste pod velkým tlakem, ale-
Potpora skeleta potiče iz interakcije tečnosti pod pritiskom i okolnog tkivnog zida koji je zategnut i ojačan fibroznim proteinima.
Kosterní podpora vychází z interakce mezi stlačenou tekutinou a obklopující tkánovou stěnou která je napnuta a zesílena pomocí fibrilárních (vláknitých) proteinů.
Tako da sam nakon šest godina, pod pritiskom prijatelja i kolega, objavio "Prvi slučaj homoseksualne nekrofilije kod divlje patke".
A tak když mě po šesti letech mí přátelé a kolegové přemluvili, vydal jsem "První případ homosexuální nekrofilie u kachny divoké."
Želite nekoga ko ima vreme i blizinu da ovaj posao uradi dobro, i želite nekog ko može sa ljudima da radi pod pritiskom situacije koja se uvek menja.
Měl by to být někdo, kdo má čas a je blízko a může tenhle úkol dobře splnit, a taky kdo dokáže jednat s lidmi pod tlakem v situaci, která se neustále mění.
Mnogi od vas se možda pitaju zašto bi iko odabrao ovakav način života, pod pritiskom zakona koji ih diskriminišu jedenja iz kante za smeće, spavanja pod mostovima, odrađivanja sezonskih poslova tu i tamo.
Mnoho z vás možná bádá na tím, proč by si kdokoli chtěl vybrat takový život, pod palcem diskriminujících zákonů, stravování se přímo z popelnic, spaní pod mosty a braní sezonních prací tam či onde.
Pod pritiskom su da budu onlajn i stalno dostupni, pričajući, dopisujući se, lajkujući, komentarišući, deleći, postujući - tome nema kraja.
Jsou nuceni být on-line a kdykoliv k dispozici — k povídání, posílání zpráv, lajkování, ke komentování, sdílení, k příspěvkům — nebere to konce.
0.30187797546387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, jsou vzduchotěsné. A mají magnetické nohy. 